Archive for 9月, 2016

「かけ流し」をしないと3Rの訳ができない!

木曜日, 9月 29th, 2016

こんにちは、ウザワ石岡教室代表の西村直美です。

発表会後、小学生は、新しい教材で後期の授業を開始しています。

初回の授業を行った今、本当に驚いています。

自宅での「かけ流し」をしていない生徒は、「3R」の訳が全くできないのです!!!

目的語の「を」「に」が出ないどころか、どれが主語かさえ分からない状態です。

特に、人間以外のものが主語になっている場合、まったく訳せません。

従来の「足し算の訳」で指導していた時は、こんなにもできなかったことはありません。

本当に、ビックリです。

日本人が英語を学習するうえで、「音」を無くすことは不可能であることを、この生徒たちは、はっきりと証明してくれました。

ウザワ式で英語を学ぶと決めた以上、「かけ流し」は必ずやってください!

でなければ、時間とお金の無駄です!!!!

第11回小学生発表会

金曜日, 9月 23rd, 2016

こんにちは、ウザワ石岡教室代表の西村直美です。

昨日(9月22日)、無事当教室の第11回小学生発表会が終了しました。

4月からリニューアルした「30分国語コース」を受講している小2&小5生徒による「古文」「漢詩」の暗唱、小2生徒による「ピノキオ」(テキスト6ページ分)の英文暗唱、小3生徒による「トムソーヤーの冒険」、小4生徒による「オズの魔法使い」、小5&小6生徒による「ハリーポッター第4章」の英語劇、と盛りだくさんでした。

「古文」「漢詩」の暗唱は、30分という短時間の授業で覚えたと思えないほど、堂々としたものでした。

小2の英文暗唱は、「ピノキオ」をテキストとして勉強していた生徒が一人だったために、イレギュラーではありますが、劇ではなく暗唱をやってもらいました。練習の段階から、あまりによくできるので、急遽暗唱するページ数を追加しました。CDかと思うくらいのイントネーションが本当に素晴らしかったです!

小5&小6の英語劇「ハリーポッター」は、過去最高の8人という(当日は7人になってしまいましたが)大人数で、やっとやっと劇らしくなったな~と感慨もひとしおでした。一人一人のセリフの量も、半端なく多く、かなり負荷をかけたなあと思いますが、彼らはそれにしっかり応えてくれました。

小3の英語劇「トムソーヤーの冒険」も小4の英語劇「オズの魔法使い」も、生徒一人ひとり、劇の内容がしっかりと理解できていて、劇の中での自分の動きがとてもスムーズにできました。

CD教材の指導法が「足し算訳」から「3R」へ変わってちょうど一年経ちますが、その効果が今回の発表会には、一番出ていたように思います。

今回の発表会、それに向けての1か月の練習期間中に、たくさんの英語の種が蒔かれました。今後は、通常授業を通して、その種を枯らさぬよう、たっぷりの水や養分を与え、日本語という雑草を抜き、より多くの花を咲かせ、実をつけるよう頑張っていきましょう!

 

 

TOEICの勧め

火曜日, 9月 6th, 2016

こんにちは、ウザワ石岡教室代表の西村直美です。

夏休みも終わってしまいましたね。ずいぶんご無沙汰してしまい、申し訳ありません。

さて、毎週水曜日の「大学受験・英検準一級受検クラス」では、現在TOEIC対策を行っています。新形式になって、難易度が上がったといわれていますが、どうでしょうか。

英検2級の次は、準1級ですが、その間には、かなりの開きがあり、受検できる準備が整うまで、時間がかかります。

結果が、合否ではなく点数で現れるTOEICは、その間の力試しに最適だと思います。

9月25日に、高2の生徒が初受験します。どんな結果が出るか、楽しみです。