こんにちは、ウザワ石岡教室代表の西村直美です。
中・高生は、ほとんどの学校で学年最初の定期テストが終わりました。
次は、英検の第一回検定が今週末にせまっています。
当教室では、準2級以上を受験する生徒には、旺文社の「文で覚える単熟語」（略して文単）を使っています。過去問からの抜粋とオリジナルの英文が収録されており、全訳文と覚えるべき単語・熟語が、テーマ別に収録されています。もちろんCD付きです。
使い方は、（１）CDを聞く（２）英文を何度も読む（３）暗記チェック（４）単語・熟語のテストの順に進めます。
教室では（３）（４）のみ行います。
（３）の暗記チェックは、日本語訳を見ながら英文を言う、という通常授業でやっている暗記の仕方と同じです。
ただし、掲載されている全訳文は、足し算訳ではないので（当たり前ですね、笑）暗記しにくいと生徒たちには不評です。
でも、だからこそ「足し算訳」がどれほど、英語そのものを理解するのに重要か、再確認できたようです。
受検する生徒さんたちは、平常心で受けてきてくださいね。朗報を待ってます。